Diagnosing physiological leaf spot in barley