Diagnosing yellow dwarf virus